കോഴിക്കോട്: കേന്ദ്രവും കേരളവും അടയും ചക്കരയും ആയതിനാല്‍ അങ്ങോട്ടുമിങ്ങോട്ടും ചുമ്മാ കേറി അഭിനന്ദിക്കുന്നതില്‍ അത്ഭുതപ്പെടേണ്ടതില്ലെന്ന് വി.ടി. ബല്‍റാം എംഎല്‍എ.
വി.ടി. ബല്‍റാമിന്റെ ഫെയ്‌സ്ബുക്ക് പോസ്റ്റിന്റെ പൂര്‍ണരൂപം
കാര്യം കേന്ദ്രവും കേരളവും അടയും ചക്കരയും ആയതിനാല്‍ അങ്ങോട്ടുമിങ്ങോട്ടും ചുമ്മാ കേറി അഭിനന്ദിക്കുന്നതില്‍ അത്ഭുതപ്പെടേണ്ടതില്ല. രണ്ടും ഒരുപോലെ പരാജയമായതിനാല്‍ പരസ്പരം പുകഴ്ത്തുക എന്നതും ഒരു സേഫ് സ്ട്രാറ്റജിയാണ്. ഔദ്യോഗിക തലങ്ങളിലെ എഴുത്തുകുത്തുകളിലാവട്ടെ, സുജന മര്യാദയുടെ പേരിലുള്ള ഉപചാര വാക്കുകളൊക്കെ ബ്രിട്ടീഷ് കാലം മുതല്‍ നിലനിന്നുപോരുന്നതുമാണ്.
എന്നിരുന്നാലും ഈക്കാണിച്ചിരിക്കുന്ന കത്തില്‍ ‘പ്രവാസികളെ തിരികെ എത്തിക്കുന്നതില്‍ കേരളം സ്വീകരിച്ച നടപടികള്‍ക്ക് കേന്ദ്രത്തിന്റെ പ്രശംസ’ എങ്ങനെയാണ് ചിലര്‍ വായിച്ചെടുത്തതെന്ന് മനസ്സിലാവുന്നില്ല. രണ്ടാമത്തെ പാരഗ്രാഫിലെ ആദ്യത്തെ വരിയാണ് ഉദ്ദേശിച്ചതെങ്കില്‍ അതിന് അങ്ങനെയൊരര്‍ത്ഥം ഉണ്ടെന്ന് ഇംഗ്ലീഷില്‍ സാമാന്യജ്ഞാനം ഉള്ള ആര്‍ക്കും പറയാന്‍ സാധിക്കില്ല.
COMMENTS